إعراب الآية " انا اعطيناك الكوثر" يمكن تفصيله كالتالي:
"إنا": كلمة "إن" هي حرف توكيد ونصب، و"نا" تعود على الله سبحانه وتعالى وهي في محل رفع اسم "إن".
"أعطيناك": الفعل "أعطينا" فعل ماض مبني للمعلوم، و"نا" هي ضمير متصل في محل رفع فاعل، و"ك" ضمير متصل في محل نصب مفعول به أول.
"الكوثر": مفعول به ثاني لفعل "أعطينا"، وهو معرف بأل التعريف.
الجملة كاملة "إنا أعطيناك الكوثر" تُعتبر ابتدائية لا محل لها من الإعراب، بينما جملة "أعطيناك الكوثر" تأتي في محل رفع خبر "إن".
وتُفسر الآية على أنها إشارة إلى عطاء الله الكثير للنبي محمد صلى الله عليه وسلم في الدنيا والآخرة، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة.